1. THI THỰC (VISA)
Để nhận được hỗ trợ thông tin về thị thực, xin vui lòng liên hệ với Bộ phận Lãnh sự qua điện thoại, hoặc email: vietsuisse@bluewin.ch, hoặc trực tiếp đến Đại sứ quán Việt Nam tại Bern.
2. MIỄN THỊ THỰC (Visa Exemption):
2.1. Cở sở pháp lý
Nghị định số 82/2015/NĐ-CP ngày 24 tháng 9 năm 2015 về việc miễn thị thực cho người Việt Nam định cư ở nước ngoài và người nước ngoài là vợ, chồng, con của người Việt Nam định cư ở nước ngoài hoặc của công dân Việt Nam.
2.2. Các loại miễn thị thực (MTT)
Loại dán: Giấy miễn thị thực được dán vào hộ chiếu nước ngoài của người Việt Nam định cư ở nước ngoài và người nước ngoài dùng để nhập cảnh Việt Nam.
Loại sổ: Giấy miễn thị thực dành cho người Việt Nam định cư ở nước ngoài chỉ có giấy thường trú do nước ngoài cấp và người sử dụng hộ chiếu của những nước, vùng lãnh thổ mà Việt Nam không có quan hệ ngoại giao.
Chi tiết xin tham khảo Trang thông tin về Miễn thị thực của Bộ Ngoại giao.
2.3. Hồ sơ đề nghị cấp Giấy miễn thị thực
a. Đối với người Việt Nam định cư ở nước ngoài:
- 01 Tờ khai (theo mẫu NA9 tải tại đây);
- 02 tấm ảnh loại dùng cho hộ chiếu mới chụp (Cỡ 4x6 hoặc 3x4. 01 tấm ảnh dán vào Tờ khai, 01 tấm ảnh để rời);
- Hộ chiếu nước ngoài hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế hoặc giấy tờ cho phép thường trú do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp còn thời hạn ít nhất 01 năm (kèm theo bản chụp để cơ quan có thẩm quyền cấp Giấy miễn thị thực lưu hồ sơ);
- Thẻ cư trú
- Một trong những giấy tờ chứng minh có nguồn gốc Việt Nam (hộ chiếu hoặc chứng minh thư Việt Nam, khai sinh Việt Nam, thẻ cử tri, sổ hộ khẩu, giấy đăng ký công dân và đăng ký giữ quốc tịch có xác nhận của Đại sứ quán Việt Nam, giấy xác nhận của Hội người Việt Nam tại Thụy Sỹ, v.v.). .
- Lệ phí (bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản qua ngân hàng). Trường hợp chuyển khoản, đề nghị gửi cùng hồ sơ một xác nhận đã chuyển tiền của ngân hàng.
- Một bì thư ghi rõ địa chỉ người nhận nếu giấy miễn thị thực và hộ chiếu được yêu cầu gửi bảo đảm qua bưu điện.
Lưu ý: Các giấy tờ cần nộp bản sao được chứng thực từ bản chính hoặc kèm theo bản chính để đối chiếu.
b. Đối với người nước ngoài là vợ, chồng, con của công dân Việt Nam hoặc người Việt Nam định cư ở nước ngoài:
- 01 Tờ khai (theo mẫu N19 tải tại đây);
- 02 tấm ảnh loại dùng cho hộ chiếu mới chụp (Cỡ 4x6 hoặc 3x4. 01 tấm ảnh dán vào Tờ khai, 01 tấm ảnh để rời);
- Hộ chiếu nước ngoài hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế còn thời hạn ít nhất 01 năm (kèm theo bản chụp để cơ quan có thẩm quyền lưu hồ sơ);
- Thẻ cư trú
- Một trong những giấy tờ chứng minh quan hệ vợ, chồng, con với người Việt Nam định cư ở nước ngoài sau đây: Đăng ký kết hôn, Sổ gia đình, Giấy khai sinh (nếu là con);
- Lệ phí (bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản qua ngân hàng). Trường hợp chuyển khoản, đề nghị gửi cùng hồ sơ một xác nhận đã chuyển tiền của ngân hàng.
- Một bì thư ghi rõ địa chỉ người nhận nếu giấy miễn thị thực và hộ chiếu được yêu cầu gửi bảo đảm qua bưu điện.
- Các giấy tờ cần nộp bản sao được chứng thực từ bản chính hoặc kèm theo bản chính để đối chiếu.
2.4. Thời hạn cấp MTT
- Trong thời hạn 01 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan có thẩm quyền cấp thị thực của Việt Nam ở nước ngoài chuyển thông tin của người đề nghị cấp Giấy miễn thị thực về Cục Quản lý xuất nhập cảnh.
- Trong thời hạn 01 ngày làm việc kể từ khi nhận được thông báo của Cục Quản lý xuất nhập cảnh, cơ quan có thẩm quyền cấp thị thực của Việt Nam ở nước ngoài cấp Giấy miễn thị thực.
- Thời gian nêu trên không tính các ngày nghỉ lễ, ngày nghỉ cuối tuần. Để đảm bảo thời gian xử lý của cơ quan chức năng trong nước, đề nghị quý khách nên chuẩn bị kỹ hồ sơ và nộp trước thời gian đi ít nhất 02 tuần.
Lưu ý quan trọng:
- Hồ sơ không hợp lệ là hồ sơ chưa khai theo mẫu, chưa đủ thông tin, thiếu các giấy tờ nêu tại mục 2.3 a) và b) ở trên và chưa nộp lệ phí). Đại sứ quán bảo lưu quyền của mình được xử lý các hồ sơ chưa hợp lệ và sẽ thông báo sớm nhất đến quý khách.
- Nếu quý khách gửi hồ sơ xin miễn thị thực cùng với hồ sơ xin thị thực, đề nghị quý khách tách riêng hai hồ sơ riêng để tránh mọi nhầm lẫn không cần thiết.
- Quý khách lưu ý không nên mua vé máy bay trước khi được cấp MTT. Đại sứ quán sẽ không chịu trách nhiệm trước bất cứ rủi ro hay thiệt hại nào (cả vật chất và tinh thần) có thể xảy ra liên quan đến việc đặt, mua vé máy bay trước khi được cấp MTT.